波鲁鲁,佩蒂,波比

村野奈々美,大西徹也,佐藤蛾次郎,三景啓司,小島鉄矢ナレーター

春风Doremi藤原羽月妹尾爱子濑川音符春风泡泡飞鸟桃子

绿川光,折笠爱,井上和彦,井上喜久子,皆口裕子,子安武人

白鸟哲,保志总一朗,桑岛法子,关智一,堀江由衣,丹下樱,爱河里花子,桧山修之,冰上恭子,岛田敏,佐久间玲,江川央生,丰口惠美,远近孝一,南央美,千叶一伸,若本规夫,堀内贤雄,菅原正志,中岛聪彦,永泽菜教,辻亲八

水岛精二

小M,独眼龙,娜娜,刚博士,酷乐

丹下樱,久川绫,岩男润子,熊井统子

洛奇亚：小建：小霞：飯塚雅弓,小智：松本梨香,小智的皮卡丘：大谷育江

竹内顺子,嘉数由美,三桥加奈子,岩坪理江

未知

未知

未知

未知

未知

未知

未知

未知

玉川纱己子,平松晶子,松本梨香

一条和矢,川澄绫子,笠原留美,岩男润子,饭冢雅弓,保志总一朗,堀江由衣,久川绫

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太,白石冬美,庄真由美,野泽雅子,玄田哲章,有本钦隆,内海贤二,渡部猛

优希比吕,千叶进步,宫田幸季,山岸功,石田彰,增川洋一,绪方惠美,阪口大助

緒方恵美,くまい,もとこ,山田美穂

松本梨香,大谷育江,石冢运升,饭冢雅弓,兴梠里美,关智一,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,大塚周夫,平松晶子,久川绫,三石琴乃,潘惠子,丰岛雅美,爱河里花子,冬马由美,小西克幸,金井美香,上田祐司,坂口候一,筱原惠美,加贺谷纯一,挂川裕彦,西村千奈美,伊崎寿克,酒井哲也,川岛得爱,鹿贺丈史,浜田雅功,山寺宏一

郷田ほづみ,桑島法子,佐々木望

緒方恵美,森川智之,緑川光

杰·富力士：竹内順子,奇犽·揍敌客：三橋加奈子,酷拉皮卡：甲斐田ゆき

宫本充,矢岛晶子,清川元梦,玄田哲章

岛凉香,林原惠美,吉住梢,浅川悠

松風雅也,三木眞一郎,千葉進歩,樱井孝宏,铃村健一